Γιώργος Σεφέρης, το ζύγιασμα της καλωσύνης (Καβάφης-Σεφέρης και δημοτικό τραγούδι)